Frissült az 'Interjúk' menüpont. Egy (jó hosszú) interjútt fordítottunk, és folyamatosan kerülnek majd fel a fordítások. A többi hiányos menüpont is, az Albumok ill. a Műsoraik is hamarosan bővülnek. Mint írtuk, As soon as Possible^^ Megértéseteket köszönjük.

Mint Rinah a chatben írta, azt szeretnénk tudni, hogy lenne-e kedvetek fanficeket olvasni a fiúkról...és ha igen, milyet? (Olyan képzeld el hogy veled csinálnak valamit, vagy yaoit, esetleg csak simán történeteket a fiúkról)

És akkor most jöjjön a várva várt friss^^

Yeouido fansigning, okt. 10

Sorrend: Changjo, Ricky, Niel, L.Joe, Chunji, C.A.P

Changjo tweetje: *Changjo asszem nagyon ki akarja nyírni a fanokat..*.*

한달동안 운동을 못했더니 몸이 간지러워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다시 운동 시작.. 인증샷 

야하다 …. … ……. 모두들 굿나잇 :)

Már egy egész hónapja nem edzettem, szóval a testem már viszket.  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Újra elkezdek edzeni...Védett felvétel erotikus.... ... ........ Mindenkinek jó éjszakát :)

Annyeong :)

C.A.P új twittert hozott létre, mert  régi jelszavát eljelejtette, új twitterfelhasználója: @asdsdf756

Üzenete az Angeleknek:

안녕하세요. 틴탑 캡 입니다. 

기존의 트위터 비밀번호를 찾지 못하여 이렇게 부득이하게 새로운 아이디를 만들었습니다 다시 많이 팔로우 해주세요. 

하지만 전 0팔로우를 지키겠습니다

Hello, itt C.A.P. Elfelejtettem a régi twitterem jelszavát, ezért csináltam egy

újat. Kérlek, kövessetek újra. Habár, a jelenlegi követőim száma 0. Most már

vagy 21ezer..xD

A Teen Top nyilvánosságra hozott egy különleges 'Date' (randi) M/V-t a rajongóknak:

A Teen Top nyilvánosságra hozott egy különleges M/V-t a 'Date' című dalukhoz.

A 'Date' egy dal, a Teen Top legutóbbi albumáról, a Teen Top Class-ről, amin a Rocking is megtalálható. Az M/V tartalmaz felvételeket a Rockingból, fantalálkozókat, promóciókat, láthatunk az utazásukról és a gyakorlószobákból felvételeket.

Forrás: allkpop.com

*tudom, hogy az M/V már be lett téve a tegnapi frissbe, csak gondoltam lefordítom a cikket:) amúgy szerintem nagyon aranyos klipp lett. Illik a dal hangulatához ráadásul vmi iszonyt aranyosak benne, főleg, amikor a gyakorló teremben vannak meg a kocsiban:3*

Teen Top 'Date' MV

Changjo tweetje:

많이 걱정하셨죠~
그냥 개인사정으로인해 좀 힘들었지만
괜찮아졌습니다~~~
미안해요 ㅠㅠ 걱정하게만들어서
하지만 다시 돌아왔으니 걱정 노노

Sokat aggódtatok ~

Ez csak egy személyes probléma volt, ami egy picit nehéz volt, de már rendben van .

Sajnálom ㅠㅠ, hogy aggódnotok kellett miattam

De nemsokára ismét visszatérek, szóval ne aggódjatok.