facebookfelt�lt�s (by Ricky)

[리키] 저의 생일을 축하해 주신 많은 분들 정말 감사합니다.
앞으로 더 열심히 하는 모습 보여드리겠습니다~

[Ricky] Mindenkinek nagyon k�sz�n�m aki felk�sz�nt�tt. Egy m�g jobb �nemet fogom megmutatni nektek a j�v�ben~

A friss a 'B�vebben' ut�n folytat�dik.

Amint azt biztosan tudj�tok, ma d�lel�tt 10 �r�t�l lehetett elkezdeni jegyeket v�s�rolni.
Ha valaki m�g nem tette meg, a k�pre kattintva megteheti:

A VIP jegyek m�r elfogytak *illetve val�sz�n�leg, mert hol azt �rja ki, hogy van, hol azt, hogy csak 1 vagy 2 db...*

[Jegyrendel�sr�l]

Hi Everyone !

|| Hello mindenki!||

Some information about TEEN TOP 틴탑 Tickets sales tomorrow :
- Tickets sales will start at 10AM (Paris Time)
- All the links will be posted on our facebook page and on our website www.b7klan.com

|| Egy kis inform�ci� a TEEN TOP koncert holnapi jegyrendel�s�r�l:
-A jegyeket d�lel�tt 10-t�l kezdj�k �rulni(a mi id�nk szerint, GT+1 a p�rizsi is)
-Minden link posztolva lesz a facebook oldalunkon �s a website-unkon is.||

- Tickets will be sold only by Weezevent (E-Ticket) :
You can pay online by credit card (secured transaction).
To pay with Paypal, you need to send an email to tg@torpedo-productions.com

||-A jegyeket csak Weezevent �ltal (E-Ticket) lehet rendenli:
Csak online fizethetsz bankk�rty�val (biztons�gos tranzakci�).
A Paypal-os fizet�shez egy e-mailt kell k�ldened erre a c�mre; tg@torpedo-productions.com||

When your payment is complete, you will have to download the E-Ticket in .PDF file.
The day of the concert you will have to bring the printed E-Ticket and your Identity Card.

|| Amikor a fizet�sed k�sz, le kell t�ltened egy E-Ticketet .PDF form�tumban.
A koncertre hozd magaddal a kinyomtatott jegyet �s a hivatalos azonos�t�dad.(szem�lyi (+ lack�mk�rtya), esetleg �tlev�l)||

For Hungary, if you have questions, please ask : case@soundofjapan.hu

||Magyarorsz�gnak, ha vannak k�rd�seitek, k�rlek itt tegy�tek fel: case@soundofjapan.hu||

((If you are not Russian and you want a Ticket for Moscow concert, please contact : teen_top@squall.su))

B7KLAN,

A friss a 'B�vebben' ut�n folytat�dik.

Koncert Budapesten a Pet�fi Csarnokban!

Amint arr�l m�r a tegnapi nap folyam�n �rtes�lt�nk, a Teen Top Magyarorsz�gon fog fell�pni. Nagy k�sz�net ez�rt a B7Klan-nak �s a SoundOfJapan+-nak! :)

A turn� Magyarorsz�gon k�v�l m�g Franciaorsz�got �s Oroszorsz�got fogja �rinteni.

Tov�bbi inform�ci�k:

D�tum: 2014. 04. 12. (Szombat)
Helysz�n: 1146, Bp. V�rosliget, Zichy Mih�ly �t 14. (Pet�fi Csarnok)
Kapunyit�s: 19:00
Kezd�s: 20:00

Jegyek:

Norm�l: 45 euro (kb. 13 500 - 13 700 Ft)
Priority: 90 euro (kb. 26 900 - 17 300 Ft)

• Korai  bejut�s
• 2 priv�t dal a soundcheck v�g�n

VIP: 130 euro (kb. 38 900 - 39 400 Ft)

• Extra korai bejut�s
• Tal�lkoz�s a tagokkal
• Limit�lt Poszter
• 2 priv�t dal a soundcheck v�g�n

A Priority & a VIP jegyek csak limit�lt sz�mban kaphat�k.

[INFO] 

Magyarorsz�gra j�nne a TEEN TOP a High Kick World Tour keret�ben.
*az�rt k�v�ncsi lenn�k m�rt pont ide, mi volt az indokuk^^ de nagyon izgatott vagyok, holnap kapunk t�bb infot, amint lehet a facebookos oldalra megy fel, meg ide is min�l el�bb^^ Kyaaa*____* a sz�vem :D

@B7KLAN tweetje 

A k�vetkez� banda a @TEEN_TOP lesz! Orsz�gok : OROSZORSZ�G, FRANCIAORSZ�G, MAGYARORSZ�G. V�rosok/d�tumok/jegyek holnap. 

---

Xiaolongimnida ezt �rta ki facebookra;

"Kapaszkodjatok meg gyerekek. De nagyon. �prilisban .... j�n.... a TEEN TOP! 

Igen, ide! Ennek a s�rbolyg�nak a legeldugottabb eur�pai r�sz�re! 

Pontos d�tum m�g nincs, de m�r bejelentett�k, hogy j�nnek, �s a szervez� is kik�ldte a k�remailt a sajt�soknak (�n is kaptam :P). Holnap lesz inf� a helysz�nekr�l �s a jegyekr�l."

---

**szerkeszt�i k�rd�s; Ki lesz ott mindenk�pp? (mi igen :3, nagy az �r�m) :D

A friss a 'B�vebben' ut�n folytat�dik.